Journal Search Engine
Search Advanced Search Adode Reader(link)
Download PDF Export Citaion korean bibliography PMC previewer
ISSN : 1229-5620(Print)
ISSN : 2288-7652(Online)
Literature and Religion Vol.23 No.3 pp.41-65

Study on Allusion of the Bible from Poems of Sang Ku

Kim In-seob
Soongsil University


The poet Sang Ku was a Catholic poet who established the poetic world with a balanced consciousness of existence and history, and has influenced the history of literature. This study figures out the quoted aspects of characters, events, verses and others from the bible as a source of the allusion. From the aspects quoted verses, this paper divides them into phrases and paragraphs. In the case of the phrase, it is examined by separating its aspects into the ‘idiomatic expression’ and the ‘personal symbol.’ The characteristics of the biblical quotations of the poet Sang Ku who differs from the other protestant poets, because Sang Ku remarkably uses in his poems both direct and indirect quotations. This study highlights the quotations of the bible where it is likely to identify the source of ideological foundation and expression of Sang Ku for the very first time.

구상 시의 성경인유 고찰



구상 시인은 존재인식의 시와 역사의식의 시가 균형을 갖춘 시 세계를 구축한 가톨릭 시인으로 문학사적 의의를 지니고 있다. 본고에서는 인유의 원천으로서 성경에 등장하는 인물, 사건, 구절 등이 구상 시에 인용된 양상들을 살폈다. 구절을 인용한 양상에서는, 구(句)와 절(節)로 나누어 고찰하였다. 구의 경우는 성경에서 관습적으로 쓰여 독특한 의미를 지닌 ‘관용어(idiomatic expression)’와 성경의 어구가 시에 자주 쓰여 뜻이 굳어진 ‘개인적 상징’(personal symbol)의 양상을 나누어 살폈다. 직접인용과 간접인용을 동시에 구사한 시편들에서 다른 기독교시인과 구별되는 구상 시인의 성경인용상의 특징이 두드러지게 드러났다. 구상 시인의 성경인용의 시세계는 종교적 각성과 고백, 예언자적 지성의 현실 비판과 경고로 이루어져 있다. 본고의 의의는 그러한 구상 시의 사상적 근거와 그 표현의 출처인 성경을 처음으로 조명하여 그 특징을 밝힌 데 있다.